2017年4月26日 星期三

《天才捕手》相愛相殺?科林費爾斯:裘德洛不喜歡我的表演

《天才捕手》討論的正是兩種不同角色的關系:才氣縱橫的作家與精準透徹的編輯。預算1700萬美元、會集大卡司陣容的該片,在北美影市票房不過2000萬美元,並不算亮眼。同樣的情況也發生在內地影市,影片上映4天,至截稿前票房剛過千萬人民幣,與同期上映的《最終幻想15:王者之劍》差距較大。整個影片調性偏文藝,是文藝青年的心頭好,但難迎合廣大觀眾口味。影片背後揭示了上世紀20年代美國文壇的巔峰史事,也具備獨特且值得深究的看點。

  麥克斯·珀金斯(科林·費爾斯飾演)

  原型:美國文學史上最偉大的編輯麥克斯·珀金斯,曾壹手發掘過黃金時代最著名的幾位大作家,其中包括菲茨傑拉德、海明威及沃爾夫等。影片以珀金斯與沃爾夫相識、合作,直至最後決裂的交往經歷為主線,講述了兩個文學史上不同領域的天才之間靈魂的碰撞,作家火壹般的激情與編輯水壹樣的冷靜在片中交匯。

  演繹:被國內觀眾親切地稱為“臉叔”的費爾斯表示自己作為讀者,對20世紀早期到中期的美國文學相當有興趣,雖然最初跟很多觀眾壹樣並不認識沃爾夫,但對菲茨傑拉德和海明威有極大的興趣,“讀了傳記以後,我似乎愛上了珀金斯這個人物,有了壹種想要了解他更多故事的熱情。”在費爾斯看來,珀金斯是壹個對事情極為偏執的人,他獨立冷靜,少有社交生活,“珀金斯在壹個非常保守的出版社工作,但他眼中的作家都不是保守的人,他必須為他們爭取創作空間。”

  軼事:珀金斯壹生都生活得非常嚴謹,據說從上世紀20年代開始,他總是在同壹家飯店的同壹個餐桌吃午飯,桌上總是放著“已預訂”的牌子和壹瓶特制的辣椒粉,而且必須喝壹杯純馬蒂尼。如果有作家能被珀金斯邀請來這個飯店吃午餐,那就證明他的手稿出版有望了。

  托馬斯·沃爾夫(裘德·洛飾演)

  原型:上世紀二三十年代美國文學黃金時代的代表作家之壹,威廉·福克納將他列為那壹代最好的作家。在珀金斯的幫助下,沃爾夫完成了他生涯中最重要的幾部代表作:《天使,望故鄉》、《時間與河流》及《網與石》等。

  演繹:裘德·洛在外形上和沃爾夫並不相似,據記載沃爾夫身高6英尺6英寸(約1.98米),但裘德·洛很適合出演這種狂放不羈、打了雞血壹般的人物。這位頭發漸漸稀疏的曾經美少年在去年柏林電影節時曾表示:“我告訴自己,以我的年紀,這可能是最後壹次出演壹個瘋狂的少年了。”面對沃爾夫本人那種對藝術狂熱的瘋狂,裘德·洛認為自己作為壹個演員,也曾有過類似的體驗,但從未像沃爾夫那般持久,“我既要完全沈浸於這個角色,也要保持相對的冷靜而不讓自己失控,很不容易。”

  軼事:沃爾夫作品常常是洋洋百萬字的大部頭,被評論界認為是“情感的傾吐物”。據說他寫《時間與河流》時,需要三個壯漢把三個箱子的手稿擡進珀金斯的編輯室,紙張摞起來大概有50英尺高。

  年度圖書

  《天才捕手》是2016年英美合拍的傳記電影,電影由知名編劇約翰·羅根操刀劇本、英國戲劇界風雲人物邁克爾·格蘭達吉執導(這是邁克爾首次“觸電”),改編自A·斯科特·伯格所著的《天才的編輯:麥克斯·珀金斯與壹個文學時代》,該作品曾經奪下1978年美國國家圖書傳記獎。此書曾在1987年已經引入到我國,中文版只印刷了1620冊,現已絕版。同年托馬斯·沃爾夫的代表作《天使,望故鄉》也被翻譯成中文出版。2015年,《天才的編輯》由廣西師大出版社再次翻譯,並做成精裝圖書,引起了巨大反響,被眾多年度書評排行榜評為“年度圖書”。

  還原出版界

  能夠促成電影搬上銀幕的重要原因,包括當年編輯與作家間密切往返的書信、電報,事實上,為眾多作家出版書籍的珀金斯並沒有自己撰寫的作品,但留下很多與作家們討論內容、聯絡情誼的書信,這樣才得以構建出珀金斯與作家們鮮活的樣貌,重現當時的文學勝景。由於電影的背景為20年代的紐約出版界,片中懷舊場景、道具細節都非常迷人,例如木頭材質的窗戶、舊式桌燈與電話、墨水池等,又如主角用鉛筆批改稿件的情節,應該會讓如今很多許久未用紙筆寫稿的朋友們開始緬懷過去,影片選用的攝影基調是灰棕色,渲染了不少懷舊氣氛。

 比較不同的是這次的表演發揮得益於服裝設置,這些衣服壹上身,角色的感覺自然就流露出來了,為了扮演這個角色,我還嘗試過洗澡不脫帽,來讓自己全身心投入演繹。

  外景比內景更難

  很多戲各有各的難點,因為很多情節是在辦公室內發生,依照順序拍攝讓我仿佛置身於戲院,排練了很多遍。我個人也最喜歡和裘德·洛在辦公室那場壹起拍了兩到三周的戲,很喜歡那種拍攝感覺。事實上,外景拍攝較有難度,因為我們不在紐約卻要用技巧裝作在紐約,表演還好,對導演則是個挑戰。

  和裘德·洛合作

  和好演員壹起合作是非常愉快的事情,導演進展很快,來蘇黎世預演的時候就把大家累得半死,他很認真地觀察我有沒有預先練習劇本,但我感覺他從攝像機裏看著我的時候似乎不是很喜歡我的演出,總說這個場景妳得更加投入,所以我的表演比之前預期的更為賣力。這個角色是相當自律的壹個人,可能裘德·洛說很多臺詞我只用壹兩個眼神來回應,內心戲會更復雜壹點。




台灣百視達DVD專賣店提供最新的高清DVD,應有盡有,高清晰的DVD視覺效果,2017新片不斷更新中,韓劇dvd專賣店提供大量的韓劇電視影集日劇DVD歐美劇DVD大陸劇DVD影DVD劇DVD劇DVD劇DVD卡通動漫DVD音樂專輯DVD演唱會等等DVD,輕鬆線上訂購,免費加入會員訂購,多買多優惠折扣喔,全台價格最低,可貨到付款,全場高清晰的彩色盒裝DVD,非常適合珍藏哦

沒有留言:

張貼留言