《甜蜜蜜》2.13復映 陳可辛:不變是賣點

由陳可辛導演帶來的年度情感力作《親愛的》收獲贊譽無數，被媒體和觀眾壹致譽為年度最佳國產電影。2015新年伊始，被譽為陳可辛最好電影作品、華語愛情永恒經典的電影《甜蜜蜜》即將於2015年2月13日情人節前夕在國內上映。

　　昨日，北京交通大學的1200名師生作為復映版《甜蜜蜜》的首批觀眾和導演陳可辛共同觀看了影片並進行映後交流。同學們壹致為電影《甜蜜蜜》點贊，並表示“被李翹和黎小軍的故事深深打動，完全沒有感覺到在看壹部19年前的電影。”作為內地大熒幕放映的第壹場，整場活動的每個時刻都有興奮點，都彌漫在電影中的甜蜜以及觀影後的交流探討中。

　　重逢版定檔預告片發布 情人節就要甜蜜蜜

　　1月20日，電影《甜蜜蜜》正式發布“重逢版”定檔預告片及定檔海報，正式確認電影將於2015年2月13日經典復映。定檔海報以張曼玉、黎明[微博]在電影結尾時櫥窗前重逢的畫面為主題，既還原了二人時隔多年再度重逢的場景，又揭示了電影復映與觀眾重逢的主題。海報上方“最期待的經典 最動人的重逢”，將電影本身的經典性和復映主題合二為壹。檔期下方的“情人節就要甜蜜蜜”也更加準確的傳遞出電影復映的檔期寓意。加之暖色調的搭配，更會給人以溫暖和甜蜜重逢的感受。

　　預告片以黎明自述為開端，畫面精彩再現了黎明和張曼玉二人的相遇、錯過與重逢，將電影中讓人動情的經典瞬間壹壹呈現。二人波折十年的感情雖然令人嘆息，但也正是無數的波折和患難，才使兩人更加堅信了彼此的緣分和兩人之間的愛，片尾相隔十年的相顧壹笑，正印證壹句“有些話只能止於唇齒、掩於歲月”。

　　陳可辛稱復映賣點是“不變” 人物和情感是電影關鍵

　　1996年上映的電影《甜蜜蜜》由陳可辛導演 ，張曼玉，黎明，曾誌偉[微博]，楊恭如[微博]主演，主人公李翹和黎小軍的愛情故事成為壹代人的共同記憶。影片曾創造了香港電影金像獎有史以來的獲獎記錄，壹舉拿下第16屆香港電影金像獎最佳影片、最佳導演、最佳編劇、最佳女主角、最佳男配角在內的九座大獎。同時斬獲當年臺灣電影金馬獎最佳劇情片，更被美國《時代周刊》評為“年度全球十大佳片第二位”，同時也是被公認為20世紀末最成功的愛情電影之壹。

　　時隔19年，即將復映的《甜蜜蜜》沒有轉制3D,或者在劇情上刻意去做壹些增減和調整。“沒有必要，最多是還原”，陳可辛導演表示。對於大家所關心的影片此番會帶來哪些“改變”，陳可辛表示， 除了畫面更為精致飽滿，此番復映版《甜蜜蜜》修復的重點在於聲音。“十幾年來看了無數遍《甜蜜蜜》，每看壹回，就要心疼壹次，因為聲音”，陳可辛坦言，“這次終於有機會可以給到李翹真正適合她的聲音”。

　　當被問及此番復映版《甜蜜蜜》會有哪些變化作為賣點，陳可辛笑言，“不變，就是我們的賣點。” 在陳可辛眼中，電影保持原汁原味而不轉制成3D是因為“它不是壹個技術型的電影，所以我覺得技術上跟科技的變化其實對於平面電影沒什麽影響，我覺得我們去弄那個有點騙人，沒有必要，其實這個電影最重要的是人物跟情感”。從自己的角度看待電影復映，為了還原到以前最好的狀態，陳可辛導演認為“這個電影最重要的是人物跟情感，這些東西是無論科技怎麽變化都壹樣的，都不需要變的。所以在這個情況下我們決定這個電影是還原，還原到以前最好的狀態，而不是說去改變”。

　　陳可辛認為“電影有兩種，壹種是變形金剛，有感官刺激的，另外壹種就是共鳴，就是情感。所以當妳能夠共鳴的東西，妳永遠能夠把這個情況和環境帶入到自己生活裏邊。”所以人物和情感上的共鳴，是陳可辛堅持不變的初衷。