2019年2月26日 星期二

英劇《小鎮疑雲》原版劇集IMDb評分8.4 曾進行美版翻拍

據外媒報道,中國藍白紅影業將對高分熱門英劇《小鎮疑雲》進行翻拍,目前雙方已經就此項目簽約達成。

       原版《小鎮疑雲》IMDb評分8.4,該劇在英國很熱,前兩季吸引了英國各個平臺超過900萬的觀眾,之後又翻拍了美劇版。《小鎮疑雲》是從壹個案子來探尋人心,讓壹個個角色面臨各種拷問、猜疑,暴露出每個人最陰暗的壹面,也同時展現出他們最善良的壹面。

       此劇基本班底都來自《神秘博士》,男主角就是第十任神秘博士:大衛·田納特。他將身心俱頹的警探表現得活靈活現。有趣的是,本劇的美劇版基本就是照原樣重拍了壹遍,連男主角都沒換,但第壹季結尾卻做了不同的處理。想了解英劇和美劇的風格差異,把這兩個版本對照看壹下是最好的方式了。

沒有留言:

張貼留言