百視達DVD專賣店: 《港囧》裏的粵語老歌都幫妳們扒出來啦！

很多人大概都知道，徐崢這次在《港囧》裏搞了壹次“粵語老歌大串燒”，從譚詠麟到張國榮再到陳百強，從草蜢到Beyond，網羅了不少80、90’s的香江金曲。不過想想編劇之壹的趙英俊，就是那個當年搞出《刺激2005》的家夥，也就不覺得奇怪啦。

　　趙英俊說，當時他打包了幾個G的粵語老歌拿給包括徐崢在內的幾個編劇壹起聽，最後才從中選出了下面的這些歌。所有歌曲都是根據情節和情緒決定的，所以這些表面上像是大串燒的歌曲，其實每壹首都是很有用意噠，下面就壹起慢慢聊聊裏面的這些歌曲和情緒。

《港囧》的片頭字幕，用張學友的《餓狼傳說》，配上了壹組快速剪輯的香港鏡頭：中環穿梭的人流、叮叮車、押井守在《攻殼機動隊》中用來詮釋後現代感的標誌招牌……幾個鏡頭就把港味帶出來啦，這個片段超棒！

　　這首歌出自張學友在1994年推出的壹張同名專輯，學友哥也在這張EP類型的專輯開始，嘗試了搖滾和R&B風格。遙記得《餓狼傳說》當時在大陸也是火得不要不要的（就這樣在開篇就暴露了年齡……），幾乎是各種港臺金曲合集CD的“標配”。

　　不得不說，這首歌放在開篇其實也是男主心情的寫照，憋了十幾年，大老遠跑到香港，只為壹吻初戀女友彌補糾結多年的遺憾，這種愛本身就帶著餓狼覓食般饑餓和絕望。最後附上壹段《餓狼傳說》的歌詞，妳們感受下：“偏偏知道愛令我無明天/愛會像頭餓狼嘴巴似極甜/假使走近玩玩她兇相便呈現/愛會像頭餓狼豈可抱著眠/她必給我狠狠的傷勢做留念”。

當年這首歌也是苗僑偉和翁美玲主演的TVB港劇《天師執位》的主題曲。1984年7月，譚詠麟推出了專輯《愛的根源》，結果是大獲成功，每首歌都是經典，《誰可改變》就是其中之壹。同樣是這個7月，張國榮推出了《Leslie》這張專輯，壹曲《Monica》終於讓沈浮多年的他有了走紅的跡象。轟動了整個80年代香港樂壇的“譚張大戰”，從這個7月就已經悄然開始。

　　電影中，這首《誰可改變》出現在描寫徐來和楊伊校園初戀的部分，用來追憶這段有緣無分的情感也是說不出的合適，不信請看歌詞：“情逝去不再留半點/誰可以將將光陰倒轉/再讓往日復現眼前/能再共妳漫步田園……”

　張國榮《為妳鐘情》《當年情》《倩女幽魂》《拒絕再玩》

　　下面就要進入張國榮的大串燒啦！都知道裏面哥哥的元素從金曲到配樂再到電影，用的最多啦。光是歌就有四首：《倩女幽魂》、《拒絕再玩》、《當年情》、《為妳鐘情》，《阿飛正傳》和《英雄本色》的配樂也要有，然後大學時電影院裏放的是《胭脂扣》，《阿飛正傳》中“壹分鐘的朋友”的經典臺詞也必須有。

　　關於為什麽放了這麽多張國榮的元素，徐崢說統計出這個結果也是巧合啦，用什麽歌都是根據劇情他們幾個編劇壹起商量的，所以那些腦補徐導是榮迷的也可以醒醒啦~

　　“我覺得可能因為正好比較契合我們這個電影裏面的那些點吧。就是好像妳到最後在車上那個，妳必須是放《倩女幽魂》的那個音樂，我就覺得它天然的就是那麽合適。”

　　讓我們來看看，哥哥的這幾首歌是怎麽“天然的就是那麽合適”的吧。

　　最先出現的是《為妳鐘情》，在電影中被用來搭配和詮釋校園時代的徐來對初戀女友楊伊的愛慕之情。這首歌是張國榮在1985年5月推出的同名專輯的主打歌曲，後來還被用在了他當年的壹部同名電影中。其實這首歌也是張國榮和唐鶴德的“定情之歌”啦。在電影《為妳鐘情》中，張國榮為了追求李麗珍送了她OK手勢的胸針，後來他在很多次在演唱會上唱起《為妳鐘情》時，都會偷偷做出這個手勢，分享兩個人才懂的語言。然後在張國榮的葬禮上，被很多人攙扶著站在哥哥遺像旁邊的唐先生，依舊做出了這個ok的手勢……

　　畫風回來！繼續講。接下來出現的就是《當年情》啦。出現在歷經磨難的徐來，放棄去見初戀女友的時候。《當年情》是張國榮在1987年推出的專輯《愛慕》中的壹首歌，不過更多人記住這首歌則因為它也是電影《英雄本色》的主題曲。這首歌在電影裏出現過兩次，壹次是張國榮演唱的版本，另壹個則是純音樂版。和《為妳鐘情》壹樣，為這首歌填詞的也是“霑叔”黃霑。歌詞裏寫著：“擁著妳當初溫馨再湧現/心裏邊童年稚氣夢未汙染/今日我與妳又試肩並肩/當年情此刻是添上新鮮”。可以說，把壹首描寫重逢的歌放在這裏，也算是暗示了這是黎明前的黑暗吧。

　　然而徐來的苦難還在繼續，後來二人組被墨西哥黑幫追殺的時候，還用了壹段張國榮的《拒絕再玩》。這首歌有國語和粵語兩個版本，翻唱的其實是安全地帶的那首《じれったい》。雖然電影裏用的是粵語版，但是國語版開頭的那句“戴上面具之後我緊緊抓住風的腳步/飛奔在都市中找壹條自己的道路”似乎更適合用來搭配“鐵頭人徐來逃生記”呢。

　　最後壹首是《倩女幽魂》，徐來“破罐破摔”和老婆壹家上下撕逼大戰結束後，坐上小巴上的時候放的就是這首歌。《倩女幽魂》也是張國榮和王祖賢主演的那部同名電影的主題曲，粵語版被收錄在哥哥1987年的專輯《Summer Romance》中。作詞的依然是霑叔啦，“紅塵裏美夢有幾多方向/找癡癡夢幻中心愛　路隨人茫茫”，用在壹意追尋逝去初戀美夢的徐來的身上，還真就是徐崢說的那樣“天然的就是那麽合適”！

　　除了上面的四首歌，中間也有穿插《阿飛正傳》和《英雄本色》的兩首配樂《Maria Bona》以及《Mark‘s Theme》。其實《港囧》裏面王家衛的元素也是不少哇，《花樣年華》用過的《Aquellos Ojos Verses》電影裏也有，楊伊的房間號碼是“2046”號。除了“壹分鐘朋友”，“鳳梨罐頭”、“曾經有份真摯的愛情”這些關鍵臺詞也有出現。雖然“曾經”這段爆紅其實是因為《大話西遊》，說到底也是當年劉鎮偉對好基友王家衛的調侃嘛。

　　本人“不懷好意”地問過之前抱怨沒人找自己演王家衛那種愛情戲的徐崢，這次用這麽多“王家衛梗”是不是就是想自己“過把癮”啊？徐導笑了笑說，那個是“講笑”的啦，反正也要說臺詞，“我們為什麽不讓這個臺詞有另外壹種色彩，有壹些典故，有壹些出處，這樣看片的時候會覺得比較好玩兒”，姑且相信妳。

台灣百視達DVD專賣店提供最新的高清DVD，應有盡有，高清晰的DVD視覺效果,2015新片不斷更新中,韓劇dvd專賣店提供大量的韓劇電視影集，日劇，歐美劇，大陸劇，電影，港劇，台劇，泰劇，卡通動漫，音樂專輯，演唱會等等DVD，輕鬆線上訂購，免費加入會員訂購，多買多優惠折扣喔，全台價格最低，可貨到付款,逛千家，跑萬家，價格最低是我家，絕對的優惠，絕對超值！全場高清晰的彩色盒裝DVD，非常適合珍藏哦，歡迎大家來百視達DVD專賣店訂購DVD影片,願妳們高興而來，滿意而歸，買的放心，看得舒心，祝購物愉快、萬事如意.

2015年10月25日 星期日

《港囧》裏的粵語老歌都幫妳們扒出來啦！

沒有留言:

張貼留言

2015年10月25日星期日