2015年9月24日 星期四

劉慈欣回應《三體》獲獎:對作品還有遺憾


被稱為科幻藝術界“諾貝爾獎”的第73屆雨果獎在美國揭曉。中國作家劉慈欣憑借科幻小說《三體》獲最佳長篇故事獎,這是亞洲人首次獲得雨果獎,也是中國科幻走出國門走向世界的重要壹步。譯者劉宇昆代表劉慈欣上臺領獎。
新浪國際今天下午與劉慈欣本人取得聯系,劉慈欣說,盡管獲獎,但他對這部作品還是有些小遺憾。

  “能夠獲得這樣的獎項自然是很高興的。”劉慈欣對新浪國際說,此次獲獎的是《三體》系列的第壹部作品。

  “此次獎項可以說是我和劉宇昆共同獲得的,”劉慈欣很謙遜的說:“劉宇昆在美國為《三體》英文版出了很多力。同時我也在此,對所有為《三體》系列出版做出努力和幫助的同事和工作人員表示感謝。”

  “《三體》是我最好的作品,但也有壹些遺憾希望能夠修改,但是已經出版無法改變了。目前工作上的話,對新作品有壹些構思。”劉慈欣坦言,他對此次雨果獎也有壹些遺憾:“此次雨果獎受到美國右翼勢力的幹擾,導致有壹些優秀的作品沒能入圍。”

  據新浪國際了解,今年的雨果獎因《三體》為中國讀者期待,但在美國本土,卻因“小狗門”事件陷入了巨大爭議。所謂“小狗門”,是指“悲傷小狗”(Sad Puppies)和“狂暴小狗”(Rabid Puppies)這兩個右翼組織被指通過刷票操縱雨果獎提名名單的事件。這兩個組織持保守的右翼政治觀點,屢次發表反對女性與少數族裔的言論。

 雨果獎結果揭曉後,《三體》中文版出版方之壹《科幻世界》的副主編姚海軍在微博上說:“激動的時刻,剛和大劉通電話。媒體記者們已經開始行動,我卻想到明年的雨果獎星雲獎和三體2。今天的奇跡也許只是個開始。”

  姚海軍對新浪國際說,此次《三體》獲得雨果獎可以說是中國科幻的壹個歷史性時刻。
“以往都是單向的文化進入,西方科幻文學進入中國。《科幻世界》的大師系列叢書就曾引進過不少雨果獎的大師作品,”姚海軍說:“希望此次《三體》獲獎,能夠讓更多母語為非中文的讀者了解中國科幻。”

  劉慈欣出生於1963年6月,山西陽泉人,本科學歷,除了是壹名科幻作家,他還有高級工程師的身份。劉慈欣主要作品包括7部長篇小說,9部作品集,16篇中篇小說,18篇短篇小說,以及部分評論文章。作品蟬聯1999年—2006年中國科幻小說銀河獎,2010年趙樹理文學獎等。除了此次獲獎的《三體》,他的其他代表作還有長篇小說《超新星紀元》、《球狀閃電》,中短篇小說《流浪地球》、《鄉村教師》、《朝聞道》、《全頻帶阻塞幹擾》等。

台灣百視達DVD專賣店提供最新的高清DVD,應有盡有,高清晰的DVD視覺效果,2015新片不斷更新中,韓劇dvd專賣店提供大量的韓劇電視影集日劇歐美劇大陸劇卡通動漫音樂專輯演唱會等等DVD,輕鬆線上訂購,免費加入會員訂購,多買多優惠折扣喔,全台價格最低,可貨到付款,逛千家,跑萬家,價格最低是我家,絕對的優惠,絕對超值!全場高清晰的彩色盒裝DVD,非常適合珍藏哦,歡迎大家來百視達DVD專賣店訂購DVD影片,願妳們高興而來,滿意而歸,買的放心,看得舒心,祝購物愉快、萬事如意.




2015韓劇推薦排行:

輝煌或瘋狂/閃耀或瘋狂
好九的愛情/浩九的愛情/豪茍的愛情
韓劇傲慢與偏見/無法天地
清潭洞醜聞


2015電影推薦排行:





2015歐美電視劇推薦排行:

真相如探第二季/刑警雙雄第二季/無間警探第二季
忠誠第一季/叛諜家庭第一季
少男奶爸第四季/少男老爸第四季
怪媽闖蕩記第一季/老媽闖蕩上東區第一季
鏡花水月第一季/真實之虛第一季UnReal
德國83年第一季/德國八三年第一季
紐約黑幫紀實第一季/黑幫養成記第一季
思想調查員第一季/編織記憶第一季Stitchers
反擊第五季/絕地反擊第四季/反擊:最終遺產第五季
機器人大戰第一季 BattleBots
黑松鎮第一季/松林鎮驚魂第一季/陰松林第一季
圖坦卡蒙第一季/圖坦卡蒙 第1季Tut
信使第一季The Messengers
井發癥第一季/並發癥第一季/Complications   
縱橫案線第二季/越界追蹤第二季 Crossing Lines
BBC:低俗怪談第二季/英國恐怖故事第二季
眾神天堂第一季/奧林匹斯山第一季 Olympus
塞勒姆 第二季 Salem
美國奧德賽第一季/奧德賽第一季 American Odyssey
吸血鬼日記第六季/吸血新世代第六季/血色日記第六季
風中的女王第二季/女王第二季/女王心計第二季Reign
實習醫生格蕾第十一季/格蕾的解剖第十一季/外科實習生格蕾第十一季
福爾摩斯:基本演繹法第三季/福爾摩斯新傳第三季
左右不逢源第六季/中之道第六季/中產家庭第六季
綠箭俠第三季/綠箭第三季/綠箭俠 第3季 Arrow
風城烈焰第三季/風城烈火第三季/風城烈火第三季
犯罪現場調查:網酪犯罪第一季/網絡犯罪調查第一季
神盾局特工第二季/神盾特工第二季/神盾局第二季
軍罪案調查處:新奧爾良第一季
NCIS海軍罪案調查處第十二季
靈書妙探第七季/靈書妙探第七季/賈神探第七季
童話鎮第四季/傳說第四季
初代吸血鬼第二季/吸血鬼家族第二季/始祖家族第二季
複仇第四季/報仇雪恨第四季/復仇第四季
警察世家第五季/警脈相承第五季/藍血第五季
律政巾幗第六季/傲骨賢妻第六季/律政巾幗第六季
活大爆炸第八季/天才也性感第八季/天才理论传第八季
夏威夷特勤組第五季/天堂執法者第五季/夏威夷搞基隊第五季
疑犯追蹤第四季/嫌疑人第四季/意中人第四季
哥譚第一季/哥譚市第一季/高譚市第一季/暗都歌譚第一季/歌譚鎮第一季
國務卿女士第一季/女國務卿第一季/國務卿夫人第一季
超能力第一季/超能兇警第一季/異能第一季Powers




2015新片日劇

傾奇者慶次
家的記憶/記憶消減/I'm Home
Dr.倫太郎
日劇REPLAY & DESTROY
母親遊戲:她們的階級/媽媽遊戲:她們的階級
歡迎來我家
斷了心弦/內心波折/心碎了/怦然心碎/心碎四角關系
戰鬥吧!書店女孩/戰鬥吧!書店少女
天使與惡魔:未解決案件匿名交涉課
暗黑伴走者/暗之伴走者/暗黑護送

和歌子酒
五星級旅遊/五星旅行社
一吻定情2/日劇惡作劇之吻2/一吻定情之愛在東京2
約會~戀愛究竟是什麽呢~約會~戀愛為何物~
警部補·杉山真太郎~吉祥寺署事件簿
花燃
流星旅行車
無間雙龍:這份愛,才是正義
純白大奧/全白/白色大奧
某某妻/〇〇妻/神秘妻子/OO妻
日劇錢的戰爭
玻璃蘆葦/硝子之葦
約飯/女人說服飯
美人圈套~殘花繚亂/美人圈套 殘花繚亂
最強名醫第3季/最強的名醫3/最強名醫3深夜食堂3/深夜食堂第三部Shinya Shokudo 3
軍師官兵衛 (前後篇) 完整版
X醫生:外科醫生大門未知子第三季/Doctor-X:外科醫生大門未知子第三季/Doctor X 3





2015新片港劇電視劇:


師奶Madam
童話戀曲201314
大凶捕/大兇捕
宦海奇官/官場浮世繪
客家女人/來生不做香港人
八卦神探/牛頭愛搭馬嘴
醋娘子
飛虎2/飛虎第二部/飛虎II
名門暗戰/商戰
警界線
老表,你好Hea!/老表你好Hea!/老表,你好野2
再戰明天/我心至強
大藥坊
我們的天空
使徒行者
載得有情人/男大當婚
忠奸人
寒山潛龍
點金勝手
廉政行動2014
叛逃/反恐特勤隊/ATF反恐
My盛Lady
沖上雲霄2/衝上雲霄II/衝上雲霄第二部/衝上雲霄2(2013港劇)
On Call 36小時第二部/On Call 36小時2
仁心解碼2/仁心解碼Ⅱ/仁心解碼第二部
金枝欲孽2/金枝欲孽Ⅱ/金枝欲孽第二部/金枝慾孽貳《2013港劇》


更多影片.....

沒有留言:

張貼留言