《深夜食堂》被譽為最具治療系的深夜劇集代表作,以壹間食堂小店為場景,食堂開業時間是每天深夜12點至清晨7點,故事的男主角是壹個臉上帶著隱隱刀疤的神秘男老板,菜單簡單到只有——豬肉套餐和幾種酒水,且酒水還是限量供應。但這個小食堂的人氣卻很旺,因為老板可以用有限的食材為每位顧客做出特殊的食物,比如:紅色煎香腸、醬油炒飯、拉面、土豆沙拉、雞蛋三明治。《深夜食堂》每壹集都會分享壹道充滿回憶和情感的簡單美食,而每個故事主角的身份也都各異:有想成名的女歌手、有AV男主角、有黑社會的老大,不壹樣的身份背後卻都有著同樣感人的溫暖故事。
深夜食堂的魅力?
國外對食物有種說法叫“comfort food”,即治愈系美食,失戀或者心情不好時,最適合用食物來填滿心的空虛,而胃往往比心更忠誠。日本演技派大叔小林薰在《深夜食堂》扮演食堂“老板”,是該劇靈魂人物。老板是個普通的中年男人,看起來不茍言笑,但他在每壹集中都能說出含有哲理的話,給前來“深夜食堂”的食客們以鼓勵。
因此“深夜食堂”最大的魅力在於,老板與食客之間的交流,如第三季中,通過在深夜裏炸香的肉餅,牽出兩段愛情故事:曾經紅極壹時的女歌手,重回食堂,品味丈夫生前喜歡的炸肉餅,因為丈夫離世,她決定放棄自己的歌唱生涯。同時,美食評論家來到食堂,他得癌癥的妻子唯壹的願望就是再聽壹次女歌手唱歌。最終,老板用“請以後為自己唱歌吧”的鼓勵,將受傷的人們湊齊,用美食與歌聲撫慰他們的胃和心靈。
深夜食堂有多火?
《深夜食堂》改編自日本人氣漫畫,日本知名漫畫家安倍夜郎創作的作品,漫畫版曾於2007年獲得“第55回小學館漫畫賞”及“第39回漫畫家協會大賞”,改編後該劇被稱為“最有人情味的日劇”,集合了小林薰、松重豐、小田切讓等實力派演員。
2009年《深夜食堂》在日本電視臺深夜時段播出後引發很大反響,食物和人情的結合也讓這部劇在中國擁有不少粉絲。該劇由國內視頻網站在今年5月30日獨家引進,第三季在2014年10月19日同步開播,截至最近的第三季第九集,站內累計播放量近8000萬,每集均有270萬以上的播放量。
翻譯最愛“貓飯”
作為《深夜食堂》漫畫中文版翻譯陳穎,她最愛的則是“貓飯”壹集,因為這壹集裏主人公從籍籍無名到大紅大紫歌手的人生,跟陳穎選擇專業翻譯道路的艱辛經歷很相似,“劇裏的女孩在沒成名的時候總是壹個人去唱卡拉OK,而我則是壹個人翻譯和寫作,有好長壹段時間工作上總是被拒絕”。
陳穎表示,《深夜食堂》雖然被稱為溫暖治愈系神作,其實主題很悲傷,“因為很多故事都在講生命無常。但人與人之間美好的關系會壹直留存在記憶裏,給人希望和溫暖。人與人的相遇很難得,應該珍惜。”
台灣百視達DVD專賣店提供最新的高清DVD,應有盡有,高清晰的DVD視覺效果,2015新片不斷更新中,韓劇dvd專賣店提供大量的韓劇電視影集,日劇,歐美劇,大陸劇,電影,港劇,台劇,泰劇,卡通動漫,音樂專輯,演唱會等等DVD,輕鬆線上訂購,免費加入會員訂購,多買多優惠折扣喔,全台價格最低,可貨到付款,逛千家,跑萬家,價格最低是我家,絕對的優惠,絕對超值!全場高清晰的彩色盒裝DVD,非常適合珍藏哦,歡迎大家來百視達DVD專賣店訂購DVD影片,願妳們高興而來,滿意而歸,買的放心,看得舒心,祝購物愉快、萬事如意.
2015韓劇推薦排行:
天國的眼淚
說出你的心願/說出你的願望
清潭洞醜聞
最佳婚姻
秘密之門/秘密的門/儀軌殺人事件
合宿24號房/下宿24號/合宿24號/寄宿24號
明日如歌/如歌的明天/韓版交響情人夢
貓來了!喵/貓來了!喵
咖喱的味道/咖哩的味道
韓劇戀愛細胞
欺詐遊戲/詐欺遊戲(2014韓劇)
宥娜的街/劉娜的距離合宿24號房/下宿24號/合宿24號/寄宿24號
明日如歌/如歌的明天/韓版交響情人夢
貓來了!喵/貓來了!喵
咖喱的味道/咖哩的味道
韓劇戀愛細胞
欺詐遊戲/詐欺遊戲(2014韓劇)
杜鵑之巢/布谷鳥巢
2015電影推薦排行:
霍比特人3:五軍之戰/哈比人:五軍之戰/哈比人:奇境再返
控制/失蹤罪/消失的愛人
電影KANO 太平輪(上) /太平輪:亂世浮生 狂怒/戰逆豪情/怒火特攻隊/暴怒Fury
等一個人咖啡
深夜前的五分鐘/深夜前的5分鐘/淩晨前的五分鐘
看見台灣
老千2:神之手/千術之神/千王新世紀
群盜:民亂的時代/軍刀
海盜:奔向大海的山賊/海盜/海盜:下海的山賊
食人蟲/3D食人蟲/Bugs
超體/露西/超能毒販/超能煞姬/Lucy
深夜前的五分鐘/深夜前的5分鐘/淩晨前的五分鐘
看見台灣
老千2:神之手/千術之神/千王新世紀
群盜:民亂的時代/軍刀
海盜:奔向大海的山賊/海盜/海盜:下海的山賊
食人蟲/3D食人蟲/Bugs
超體/露西/超能毒販/超能煞姬/Lucy
2015歐美電視劇推薦排行:
奇異帝國第一季/奇異帝國第1季/奇异帝國第1季
亡者歸來第二季/亡靈歸來第二季/亡魂歸來第二季/Resurrection
遊俠笑傳第一季/遊俠第一季Galavant Season 1
狗狗博客第二季 Dog with a Blog Season 2
壞法官第一季Bad Judge
戀愛手冊第一季/愛情手冊第一季/字母表第一季/A to Z
美國怪談第四季/美國怪譚第四季/美國恐怖故事:畸形秀第四季
圖書館員第一季/圖書管理員第一季
重案組第三季/重案組 第3季Major Crimes Season 3
再造淑女第一季Selfie Season 1
曼哈頓愛情故事第一季Manhattan Love Story
叢林中的莫紮特第一季 Mozart in the Jungle
維多利亞的秘密時尚內衣秀(2005-2014)
亡者歸來第二季/亡靈歸來第二季/亡魂歸來第二季/Resurrection
遊俠笑傳第一季/遊俠第一季Galavant Season 1
狗狗博客第二季 Dog with a Blog Season 2
壞法官第一季Bad Judge
戀愛手冊第一季/愛情手冊第一季/字母表第一季/A to Z
美國怪談第四季/美國怪譚第四季/美國恐怖故事:畸形秀第四季
圖書館員第一季/圖書管理員第一季
重案組第三季/重案組 第3季Major Crimes Season 3
再造淑女第一季Selfie Season 1
曼哈頓愛情故事第一季Manhattan Love Story
叢林中的莫紮特第一季 Mozart in the Jungle
維多利亞的秘密時尚內衣秀(2005-2014)
當頓莊園2014聖誕特輯/唐頓莊園:2014聖誕特別篇
BBC:墮落第二季The Fall Season 2
國土安全第四季/國土第四季/反恐危機第四季
婚外情第一季/情事第一季The Affair Season 1
諜影狂花第五季/鄰家女特工第五季/諜影迷情第五季
妙警賊探第六季/不是冤家不聚頭第六季/貓鼠遊戲第六季
非常人販:電視劇版第二季/非常人販第二季
新聞編輯室第三季/新聞演播室第三季/新聞間軼事第三季
失蹤第一季/失蹤第1季The Missing
馬可波羅第一季/馬可波羅遊記第一季Marco Polo
升天號第一季Ascension
搏擊王國第一季/王國第一季Kingdom
混亂之子第七季/無政府之子第七季
僵屍國度第一季/喪屍國度第一季Z Nation Season 1
哥譚第一季/哥譚市第一季/高譚市第一季
律政巾幗第六季/傲骨賢妻第六季/律政巾幗第六季
疑犯追蹤第四季/嫌疑人第四季/意中人第四季
醜聞第四季/不可妥協第四季/不作死不成活第四季
生活大爆炸第八季/天才也性感第八季/天才理论传第八季
罪惡黑名單第二季/邪惡黑名單第二季/諜海黑名單第二季
BBC:墮落第二季The Fall Season 2
國土安全第四季/國土第四季/反恐危機第四季
婚外情第一季/情事第一季The Affair Season 1
諜影狂花第五季/鄰家女特工第五季/諜影迷情第五季
妙警賊探第六季/不是冤家不聚頭第六季/貓鼠遊戲第六季
非常人販:電視劇版第二季/非常人販第二季
新聞編輯室第三季/新聞演播室第三季/新聞間軼事第三季
失蹤第一季/失蹤第1季The Missing
馬可波羅第一季/馬可波羅遊記第一季Marco Polo
升天號第一季Ascension
搏擊王國第一季/王國第一季Kingdom
混亂之子第七季/無政府之子第七季
僵屍國度第一季/喪屍國度第一季Z Nation Season 1
哥譚第一季/哥譚市第一季/高譚市第一季
律政巾幗第六季/傲骨賢妻第六季/律政巾幗第六季
疑犯追蹤第四季/嫌疑人第四季/意中人第四季
醜聞第四季/不可妥協第四季/不作死不成活第四季
生活大爆炸第八季/天才也性感第八季/天才理论传第八季
罪惡黑名單第二季/邪惡黑名單第二季/諜海黑名單第二季
東區女巫第二季/東方女巫第二季
血族第一季/嗜血菌株第一季/束縛第一季
地獄之輪第四季/艱辛之旅第四季Hell on Wheels
性愛大師第二季/性學大師第二季
清道夫第二季/雷·多諾萬第二季
穹頂之下第二季/蒼穹之下第二季
足壇密探第一季/足球密探第一季
生命的選擇第一季/博彩第一季
滿足第一季/罪惡的滿足第一季/情滿欲足第一季
逍遙醫生第一季/急救男神第一季/逍遙神醫第一季
血族第一季/嗜血菌株第一季/束縛第一季
地獄之輪第四季/艱辛之旅第四季Hell on Wheels
性愛大師第二季/性學大師第二季
清道夫第二季/雷·多諾萬第二季
穹頂之下第二季/蒼穹之下第二季
足壇密探第一季/足球密探第一季
生命的選擇第一季/博彩第一季
滿足第一季/罪惡的滿足第一季/情滿欲足第一季
逍遙醫生第一季/急救男神第一季/逍遙神醫第一季
2015新片日劇
日劇糊塗蟲
日劇聖誕頌歌
閃耀的女人
東方快車謀殺案/東洋特快殺人事件
平成舞祭組男/平成笨手笨腳上班族
阿政/幸福之木/Massan
大江戶搜查網2015~隱秘同心,斬殺邪惡!
匕首的下落
甲克機動戰記/甲殼不動戰記/機器先生/甲殻不動戦記
科搜研之女第14季/科搜研之女第十四季
相棒第十三季上部/相棒 第13季
全部成為F日劇聖誕頌歌
閃耀的女人
東方快車謀殺案/東洋特快殺人事件
平成舞祭組男/平成笨手笨腳上班族
阿政/幸福之木/Massan
大江戶搜查網2015~隱秘同心,斬殺邪惡!
匕首的下落
甲克機動戰記/甲殼不動戰記/機器先生/甲殻不動戦記
科搜研之女第14季/科搜研之女第十四季
相棒第十三季上部/相棒 第13季
女性決不容許
起點2/FIRST CLASS 2/時尚惡魔2/起點第二部
深夜食堂3/深夜食堂第三部Shinya Shokudo 3
對不起青春
SAKURA:聽到事件的女人/SAKURA 傾聽案件的女人
信長協奏曲(真人版)
為了N
玉川區役所OF THE DEAD
無法放任不管的魔女們/放不下的魔女們
軍師官兵衛 (前後篇) 完整版
親密姐妹/親愛的姐妹/Dear Sister
媽媽爸爸的生存理由/媽媽和爸爸活著的理由
了不起的選TAXI/最好的選擇TAXI/素敵な選TAXI
今天不上班
地獄老師/地獄先生/靈異教師神眉
辯護師新人王/打耳光!/弁護士事務員
X醫生:外科醫生大門未知子第三季/Doctor-X:外科醫生大門未知子第三季/Doctor X 3
近距離戀愛前傳/近距離戀愛~Season zero
罪人的謊言
晝顏~平日午後3點的戀人們~白晝人妻
年輕人們2014
律政英雄2/律政英雄第二季/律政英雄2014/HERO2014
父親的背影/老爹的背影/老爸的背影
2015新片台劇電視劇:
征婚啟事/徵婚啟事
再說一次我願意
謊言遊戲/無謊不成真/無謊
幸福兌換券
妹妹
16個夏天/十六個夏天/回到初戀的夏天
艋舺的女人
PMAM之美好偵探社/美好偵探社
喜歡一個人/愛情遇見邱比特
巷弄裏的那家書店/巷弄里的那家書店/巷弄裡的那家書店
三隻小蟲/三只小蟲
勇敢說出我愛你
愛上兩個我
終極X宿舍/終極一家2
熱海戀歌/英雄秀秀
威廉王子
雨後驕陽
真愛遇到他/盛女的逆襲/上流俗女
女人30情定水舞間/女人30水舞間
真愛配方
我的自由年代
流氓蛋糕店
白袍下的高跟鞋
回到愛以前
神仙老師狗/神仙·老師·狗
有愛一家人/有愛1家人
愛上巧克力/結婚好嗎(完整版)
兩個爸爸/2個爸爸Two Fathers
真愛趁現在/愛,趁現在/愛,不夠愛Love,Now
終極一班3/終極一班第三季
金大花的華麗冒險/公主的替身
螺絲小姐要出嫁/小姐大冒險Set Miss Rose
我可能不會愛你
征婚啟事/徵婚啟事
再說一次我願意
謊言遊戲/無謊不成真/無謊
幸福兌換券
妹妹
16個夏天/十六個夏天/回到初戀的夏天
艋舺的女人
PMAM之美好偵探社/美好偵探社
喜歡一個人/愛情遇見邱比特
巷弄裏的那家書店/巷弄里的那家書店/巷弄裡的那家書店
三隻小蟲/三只小蟲
勇敢說出我愛你
愛上兩個我
終極X宿舍/終極一家2
熱海戀歌/英雄秀秀
威廉王子
雨後驕陽
真愛遇到他/盛女的逆襲/上流俗女
女人30情定水舞間/女人30水舞間
真愛配方
我的自由年代
流氓蛋糕店
白袍下的高跟鞋
回到愛以前
神仙老師狗/神仙·老師·狗
有愛一家人/有愛1家人
愛上巧克力/結婚好嗎(完整版)
兩個爸爸/2個爸爸Two Fathers
真愛趁現在/愛,趁現在/愛,不夠愛Love,Now
終極一班3/終極一班第三季
金大花的華麗冒險/公主的替身
螺絲小姐要出嫁/小姐大冒險Set Miss Rose
我可能不會愛你
2015新片港劇電視劇:
選戰
師奶Madam
童話戀曲201314
大凶捕/大兇捕
宦海奇官/官場浮世繪
客家女人/來生不做香港人
八卦神探/牛頭愛搭馬嘴
醋娘子
飛虎2/飛虎第二部/飛虎II
名門暗戰/商戰
警界線
老表,你好Hea!/老表你好Hea!/老表,你好野2
再戰明天/我心至強
大藥坊
我們的天空
使徒行者
載得有情人/男大當婚
忠奸人
寒山潛龍
點金勝手
女人俱樂部/舞室保衛戰
廉政行動2014
叛逃/反恐特勤隊/ATF反恐
愛我請留言
守業者(2014港劇)
食為奴
My盛Lady
沖上雲霄2/衝上雲霄II/衝上雲霄第二部/衝上雲霄2(2013港劇)
On Call 36小時第二部/On Call 36小時2
仁心解碼2/仁心解碼Ⅱ/仁心解碼第二部
金枝欲孽2/金枝欲孽Ⅱ/金枝欲孽第二部/金枝慾孽貳《2013港劇》
選戰
師奶Madam
童話戀曲201314
大凶捕/大兇捕
宦海奇官/官場浮世繪
客家女人/來生不做香港人
八卦神探/牛頭愛搭馬嘴
醋娘子
飛虎2/飛虎第二部/飛虎II
名門暗戰/商戰
警界線
老表,你好Hea!/老表你好Hea!/老表,你好野2
再戰明天/我心至強
大藥坊
我們的天空
使徒行者
載得有情人/男大當婚
忠奸人
寒山潛龍
點金勝手
女人俱樂部/舞室保衛戰
廉政行動2014
叛逃/反恐特勤隊/ATF反恐
愛我請留言
守業者(2014港劇)
食為奴
My盛Lady
沖上雲霄2/衝上雲霄II/衝上雲霄第二部/衝上雲霄2(2013港劇)
On Call 36小時第二部/On Call 36小時2
仁心解碼2/仁心解碼Ⅱ/仁心解碼第二部
金枝欲孽2/金枝欲孽Ⅱ/金枝欲孽第二部/金枝慾孽貳《2013港劇》
沒有留言:
張貼留言